Maryse Condé, tags: die schriftstellerin von - MEDEF via Flickr

Maryse Condé, bekannte karibische Literatin, stirbt im Alter von 90 Jahren

Die gefeierte französischsprachige Schriftstellerin Maryse Condé aus Guadeloupe, bekannt für ihre Romane, Erzählungen, Theaterstücke und Memoiren, in denen sie persönliche und historische Vergangenheiten vom Neuengland des 17.

Als „Grande Dame“ der karibischen Literatur war Condé eine Weltreisende, die von Frantz Fanon, Aimé Césaire und anderen Kritikern des Kolonialismus beeinflusst wurde.

In ihren Werken beschäftigte sie sich mit den Konflikten zwischen westlicher, afrikanischer und karibischer Kultur sowie mit den Spannungen zwischen dem Wunsch nach Befreiung und den Fallstricken des Terrorismus und einer simplen Radikalisierung.

Condé’s literarische Werke

Gemeinsam mit ihrem Ehemann Richard Philcox, der als Übersetzer fungierte, verfasste Condé zahlreiche Bücher, darunter „Segu“, ihren bekanntesten Roman, autobiografische Geschichten in „Tales from the Heart“ und Neuinterpretationen westlicher Literatur.

Sie hat Klassiker wie „Wuthering Heights“ mit „Windward Heights“ neu interpretiert und in „I, Tituba, Black Witch of Salem“ eine westindische Sklavin mit Hester Prynne aus „Der scharlachrote Buchstabe“ zusammengebracht.

Ein Historiker ist jemand, der die Fakten, die historischen Fakten, studiert – jemand, der mit den tatsächlichen Ereignissen verbunden ist.

Maryse Condé

Das Leben und Vermächtnis von Maryse Condé

Maryse Boucolon stammt von der malerischen Insel Guadeloupe und wuchs in einem wohlhabenden Elternhaus auf, das großen Wert auf die französische Sprache und Literatur legte. Ihre prägenden Jahre waren eher von der Eloquenz der Poesie Victor Hugos geprägt als von den reichen mündlichen Traditionen ihres karibischen Erbes.

Die Mutter von vier Kindern veröffentlichte ihren ersten Roman kurz vor ihrem 40. Geburtstag und erlangte mit „Segu“ mit fast 50 Jahren internationale Anerkennung.

Condé, Trägerin des „alternativen“ Nobelpreises 2018, verstarb am Montag in einem Krankenhaus in der Nähe von Marseille. Wie ihr Verleger Laurent Laffont mitteilte, kämpfte sie mit einer neurologischen Erkrankung, die ihr Sehvermögen beeinträchtigte und sie dazu veranlasste, ihren letzten Roman, „Das Evangelium nach der neuen Welt“, zu diktieren. Trotzdem feierte sie im Februar ihren 90. Geburtstag im Kreise ihrer Lieben.

Geburtstag im Kreise ihrer Lieben. Maryse Condés unauslöschliche Spuren in der literarischen Welt werden die Leser weit über die Gegenwart hinaus prägen und inspirieren. Ihre fesselnden Erzählungen, in denen sie die Feinheiten der Geschichte, der Kultur und des menschlichen Daseins erforscht, sind ein Zeugnis für ihr bleibendes Vermächtnis.

Maryse Condé

Maryse Condé was a French novelist, critic, and playwright from the French Overseas department and region of Guadeloupe. Condé is best known for her novel Ségou . (wikipedia)

Windward Heights

Windward Heights is a novel by Maryse Condé, written in French and first published in 1995 by Robert Laffont. The English translation, by Condé’s husband Richard Philcox, (wikipedia)